最近狂打這電影，海報令人似曾相識，轉身一想，這不是2006 瑞士行在旅程飛機上看的電影，居然在台北是2008 新片，差了ㄧ年半.... 很多的問號，但對於願意進口歐洲電影的電影發行公司我們還是在此致敬。台北已經是少數可以看到這麼多各類型電影且堪稱最便宜進戲院的城市，我愛台北。

事隔兩年，記憶力日漸衰退的s還是記得一些片段。
簡單的看，這就是個有錢男人搞劈腿婚外情，紕漏百出的一個愛情"浪漫"喜劇!? 而s小女子觀感，這是個以幽默的形式來討論兩種男人的愛情態度又或這是闡述兩個世界/兩種生活型態/富與窮。Daniel Auteuil 代表的是所謂的上流社會，擁有了全世界，但卻對所謂的珍惜、情感經營，對於所謂自己真正想追求的實際上處於一種無知。Gad Elmaleh 代表著沒錢沒地位甚至愛情也岌岌可危，但他有些清楚什麼是他生命中可貴的重要的。在許多的橋斷中可以看出，無知的男人企圖以各種物質的表面的方式去得到他想要的，去掩蓋他所不敢面對的。在沒地位的小男人身上，可以看到屬於男人自卑下產生的退卻，但他的誠實是可愛的。

在看完隱藏攝影機 Hidden (Caché)，正式被丹尼爾奧圖Daniel Auteuil 煞到。不是每個演員都具有"魅力"，對我而言Daniel Auteuil 是有魅力的，也許是因為他也是各擅用眼神的演員。一個本身就很有戲感的演員，對電影其中之一的好處是，會使得一個不太堪看的故事都顯得值得一看。

據說此片也將被好萊塢翻拍，就有如Mon père, ce héros. 即便同是Gérard Depardieu 演出爸爸角色，不一樣 就是 不一樣。

導演Francis Veber 是導 Le Dîner de cons - the dinner game 1998 客人變成豬的真幽默人士。故事內容劇情描述一些上流社會人士，每周都會邀請一些豬頭來參加「豬頭聚餐」，看著他們可笑的言行藉此取樂。主角是一個出版商，有天發現了一個極品豬頭，先邀請豬頭到他家中，準備帶到聚會中去展示。沒想到出版商打高爾夫球閃到腰，老婆也負氣離家出走，那個豬頭又將所有的事情越搞越糟，竟然變成揮趕不走的夢魘.....
非常有意思，這是我跟nick 在oxford 看的第一部電影，很多年後發現m也對此片有些記憶，沒再找到其他共鳴者。

s 喜歡法國/西班牙/義大利喜劇小品，並沒有什麼品味可言就天真的喜歡著。往往整部電影只是擷取各種小人物的生活片段，大多所謂的院線片總是撲天蓋地以高貴的職業、重要的歷史、所謂人生的大風大浪為主軸。這些小品也許是家庭主婦突然對生活感到厭倦，也許是鞋店店員愛上每日經過的路人這樣的故事... 影中人走在路上你就是會聽到屬於馬路上的吵雜周圍的環境聲，一種寫實，不是每段愛情都要演羅密歐茱麗葉似的你死我活，就只是一段生活剪影，有些時候你發現生活乏味但最終還是發現枕邊人是所珍愛，有時人來來去去都只是你一生中一段時光。總之 s 就是持續天真的喜歡看著這些小品也期待生活一如小品般的輕鬆寫意。

查閱2006.08.31 的手記，確認真的看過此片。同時看的還有sweet home alabama, a kiss for luck, frasers and my very first CSI...